
| Editorial (Wiedemann) | 2 | 
| Jahresmitgliederversammlung | 3 | 
| Der Bürgermeister beim Richterverein (Hirth) | 4 | 
| Leserbrief (Krauß) | 5 | 
| Rettung und Folter – ein schiefes Paar (G. Bertram) | 6 | 
| Vorstandsmitglieder | 11 | 
| Strafrecht und Strafprozessrecht (Augner / Meyer) | 13 | 
| Wassermann – ein Urgestein der Justiz (G. Bertram) | 15 | 
| Übernahme des Handelsregisters (Kl. Wiedemann) | 20 | 
| Ein Tag im Gefängnis (Simon) | 24 | 
| Richter im Strafvollzug (Schaberg) | 
  25 
 | 
| 150.000 Internetbesuche (Hirth) | 25 | 
| Veranstaltungen | 26 | 
| Der alte Friedensrichter (Henschel) | 26 | 
| Leserbrief (Franke) | 28 | 
| PC-Tip: Rechnen in Word (Hirth) | 29 | 
| Aus der Mitgliedschaft | 30 | 
| Erhöhung der Bezüge / Pensionsabschlag (DRB) | 30 | 
| Redaktionsschluß für MHR 3/2003 (= 1.9.03) | 31 | 
| 
 Herausgeber: 
Hamburgischer
Richterverein e.V. 
Verband der Richter
und Staatsanwälte im Deutschen Richterbund 
20355 Hamburg,
Sievekingplatz 1, Ziviljustizgebäude - 
Hamburger Sparkasse,
Konto 1280/143 601, BLZ 200 505 50 
Redaktion: VRiLG
Karin Wiedemann und RiLG Wolfgang Hirth 
(
(040) 428 43 2669 * 
mhr@richterverein.de www:
richterverein.de/mhr 
Druck: Justizvollzugsanstalt
Fuhlsbüttel 
Die Kosten sind
im Mitgliedsbeitrag enthalten. 
 |